Christoph Jablonka

Arnold Guzman
(Künstler-)Name:Christoph Jablonka
Synchronisierte Schauspieler/InnenCornell John
Zu sehen in folgenden HP-FilmenPhantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen (2018) (Original: Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)
Geburtstag11.02.1956
SternzeichenWassermann
GeburtsortMünchen, Bayern, Deutschland
Weitere RollenFILME

als Synchronsprecher

als Reporter in Provoked - Der tödliche Auftrag (1989)
als 'Reporter' in Con Express (2002)
als russischer Geschäftsmann in Special Unit AT 13 - Schachmatt (2003)
als Empfangsmann Alex in 3 Engel Für Charlie - Volle Power (2003)
als Parlamentsmitglied in Plötzlich Prinzessin 2 (2004)
als 'TV-Nachrichtensprecher' in Königspatience - Intrige im Parlament (2004)
als 'Erzähler' in Wonderland (2005)
als 'Automatix' in Asterix und die Wikinger (2006) (1. Synchro Kino)
als 'Erzähler' in Das Verfluchte Grab (2007)
als Nachrichtensprecher in I Am Legend (2007)
als 'Introsprecher' in The Champ (2007)
als Kommentator in The Fighters (2008)
als 'Radiosprecher' in World War Z (2013)

Für AdewaleAkinnuoye-Agbaje
als Agent Junod in Unstoppable (2004)

Für Vasile Albinet
als Russe in 7 Sekunden (2005)

Für Kwame Amoaku
als Radioman in Payback - Zahltag (2009) (Director's Cut)

Für Pat Asanti
als Lyman in Angel of Death (2011)

Für Lionnel Astier
als 'Automatix' in Asterix im Land der Götter (2014)
als 'Automatix' in Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (2018)

Für Roch Amédet Banzouzi
als Monsieur Jeanquatte in Jungs bleiben Jungs (2009)

Für Desmond Barrit
als Geist der diesjährigen Weihnacht in A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999)

Für Jean-Claude Baudracco
als Bürgermeister in Eine ganz ruhige Kugel (2013)

Für Chris Bauer
als Kommandant Vandegrift in Flags of Our Fathers (2006)

Für Gary Bayer
als Jimmy Hanning in Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch (1998)

Für Jim Belushi
als 'Löwe' in Die Legende von Oz - Dorothys Rückkehr (2015)

Für Barry Bernardi
als Bernardo in Meister der Verwandlung (2002)

Für Charlie Brown
als Jack in The Navigators - Geschichten von den Gleisen (2001)

Für Eugene Clark
als Riley Washburn in The Champ (2007)

Für Christian Clemenson
als Inspector Schell in J. Edgar (2011)

Für Billy Connolly
als Hamish in Ein Kuss mit Folgen (2001)

Für Walter Coppage
als Lt. Siever in Eiskalte Stille (2003)

Für Chris Coppola
als 'Mr. Bulle' in Super Buddies (2013)

Für Clovis Cornillac
als 'Joe Dalton' in Lucky Luke - Auf in den Wilden Westen (2007)

Für Simon Cowell
als Simon Cowell in Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

Für Kenneth Cranham
als 'Erzähler' in Hannibal - Der Albtraum Roms (2006)

Für Cavan Cunningham
als School Administrator in Dark Legends - Neugier kann tödlich sein (2009)

Für Jean-Claude Dauphin
als 'Erzähler' in Der Mönch (2011)

Für Keith David
als Noah Owens in Ein Cop sieht rot (1992)

Für Duane Davis
als Reggie in Paparazzi (2004)

Für Blue Deckert
als Capt. Mackie in The Stepfather (2009)

Für Gerry Dee
als Boss in 388 Arletta Avenue (2011)

Für François-Xavier Demaison
als Hühnerbrüh in Der kleine Nick (2009)
als Hühnerbrüh in Der kleine Nick macht Ferien (2014)

Für Stuart Devenie
als Pater McGruder in Braindead (1992)

Für John DiMaggio
als 'Nolt Marcus' in Vampire Hunter D: Bloodlust (2001)

Für Peter Dinklage
als Trumpkin in Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia (2008)

Für Omid Djalili
als Kaji in Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

Für Billy Drago
als Black Hand Kelly in Tremors 4 - Wie alles begann (2004)

Für Jaromír Dulava
als Buchhalter Hora in Habermann (2010)

Für Charles S. Dutton
als Mr. James Dowd in Fame (2009)

Für Michael Faella
als Johnson in Dead Birds - Im Haus des Grauens (2004)

Für Bill Fagerbakke
als Hank Hawthorne in Rosewood Lane (2011)

Für Brian T. Finney
als Sheriff Andy in Santa Pfote 2 - Die Weihnachts-Welpen (2012)

Für Jacques Frantz
als Tonio in Diven im Ring (2015)

Für Tesshou Genda
als 'Rikiya Gabimaru' in Cyber City Oedo 808 (1990)

Für Paul Giamatti
als Hotelpage in Die Hochzeit meines besten Freundes (1997)

Für Larry Gilman
als Mr. Jerry Waggner in Final Destination (2000)

Für José Luis Gioia
als Inspektor Baez in In ihren Augen (2009)

Für Danny Glover
als Father Leonard in Highspeed Train (2012)

Für Jonathan Goldstein
als Walter Nichols in Drake & Josh unterwegs nach Hollywood (2006)
als Walter Nichols in Fröhliche Weihnachten, Drake & Josh (2008)

Für Alain Goulem
als Danny in Im Sternzeichen des Todes (1998)
als Miles Banner in Trigger Point (2015)

Für David Gow
als Brink's Co-Driver in Riders - Die Cops im Nacken (2002)

Für Thomas C. Grabowski
als Psychiater in Faces in the Crowd (2011)

Für Zach Grenier
als Mr. Fenstermaker in Das Mädchen mit dem Diamantohrring (2012)

Für Billy Griffith
als Obdachloser in Nick & Norah - Soundtrack einer Nacht (2008)

Für Mark Hadlow
als 'Bert, der Troll' in Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012)

Für Shashawnee Hall
als Lieutenant Patterson in El Camino Christmas (2017)

Für Jess Harnell
als 'Mini Zurg' in Toy Story Toons: Kleine Portion (2011)

Für Tamer Hassan
als Chavez in Wrong Turn 3: Left For Dead (2009)

Für Anthony Head
als Geoffrey Howe in Die eiserne Lady (2011)

Für Sherman Hemsley
als Pastor in American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe (2009)

Für Barry Shabaka Henley
als Virgil in Shackles - Hölle hinter Gittern (2005)

Für Lance Henriksen
als alter Mann in Deathly Weapon (2008)

Für Ernie Hudson
als Ted in A Town Without Christmas (2001)

Für Eamonn Hunt
als Pater O'Toole in Pentecost (2011)

Für Michael Ironside
als Skay in Dead Awake (2001)

Für Tarou Ishida
als 'Gasparde' in One Piece - Das Dead End Rennen (2003)

Für Bryan Jardine
als General Anderson in Second in Command (2006)

Für Allen Jenkins
als 'Gyp' Watson in Der große Bluff (2004) (3. Synchro DVD)

Für Ron Jeremy
als Vincenzo Lipazzi in Der blutige Pfad Gottes (1999)

Für Stevie Johnson
als Maj. Steve Jensen in Con Express (2002)

Für John Johnston
als Ansager in Susie Q - Engel in Pink (1996)

Für Sam J. Jones
als The Brick in Redemption - Einmal ein Cop... immer ein Cop (2002)

Für Hirohiko Kakegawa
als 'Hamburger' in One Piece: Abenteuer auf Nebulandia (2015)

Für Takuzou Kamiyama
als 'Charlie' in Das Schloss im Himmel (2003) (DVD)

Für Tchéky Karyo
als Der schwarze Coda in Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)

Für John Kazek
als Ally in Lieber Frankie (2004)

Für Robert Klein
als Dr. Scott Harris in Plan B Für die Liebe (2010)

Für Steve Kmetko
als Steve Kmetko in Zoolander (2001)

Für Kiyoshi Kobayashi
als 'Ra Revi' in Demon City: Shinjuku (1988)

Für Jeff Kober
als Sergeant in Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm (2004)

Für Vladimir Kulich
als Tiberius in Ironclad - Bis zum letzten Krieger (2011)

Für Don Lake
als Allie's Dad in Die Tochter von Avalon (2010)

Für John Laskowski
als Police Captain in Boogeyman 3 (2008)

Für Steve Lawrence
als Maury Sline (neue Szenen) in Blues Brothers (1980)

Für Adam LeFevre
als Billy Simmons in The Good Guy - Wenn der Richtige der Falsche ist (2011)

Für Paul Levesque
als Jarko Grimwood in Blade - Trinity (2004)

Für Eugene Lipinski
als Hugh Akron in Vergiss mich nicht!(2011)

Für John B. Lowe
als David Ziff in Talking to Heaven (2002)

Für Allen Lowman
als Dr. Loveless in Bonnie & Clyde vs. Dracula (2008)

Für John Carroll Lynch
als Frisör Martin in Gran Torino (2008)

Für Michael Madsen
als Croc Hawkins in Croc - Das Killerkrokodil (2007)

Für Kim Marriner
als Reporter in Wonderland (2005)

Für Ralph P. Martin
als Earl in Explosionsgefahr: Eine Stadt am Abgrund (2004)

Für Richard McCabe
als Rupert in Goodbye Christopher Robin (2017)

Für Holt McCallany
als Police Lieutenant in A Perfect Getaway (2009)

Für Donnie McClurkin
als Minister Hunter in The Gospel (2005)

Für Jason McCune
als Jon Wilton in Väter und Töchter - Ein ganzes Leben (2015)

Für Christopher McDonald
als Marty Schumacher in Kickin' It Old Skool (2007)
als Schulleiter Brenigan in Lemonade Mouth - Die Geschichte einer Band (2011)

Für Matthew McGrory
als Karl der Riese in Big Fish - Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht (2003)

Für Alan McKee
als Frank Mallin in Kick It with Samba - Heiße Rhythmen, große Liebe (2000)

Für Dean McKenzie
als Bob in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)

Für Kevin McNally
als Charles Davis in Der Mord an Prinzessin Diana (2007)
als Harold Smith in Agent Hamilton - Im Interesse der Nation (2012)

Für Kevin McNulty
als Mr. McKenna in 14 Hours (2005)

Für Michael McShane
als 'Charlie (amerik. Version) in Das Schloss im Himmel (2003) (DVD)

Für Fred Melamed
als Sam in In a World ... - Die Macht der Stimme (2013)

Für Nasser Memarzia
als Heiliger Joseph in Millions (2004)

Für Noy Menashe
als Rami in Big Bad Wolves (2013)

Für Eric Meyers
als Eric in The Special Relationship (2013)

Für E. Roger Mitchell
als Kalvin in Das verrückte Tagebuch (2005)

Für Danny Mora
als Grandpa George in Dragon Eyes (2012)

Für Joe Morton
als Dr. Island in Lenny, der Wunderhund (2005)

Für Torsten Münchow
als Jarl Ansgar in Die Frauen der Wikinger (2013)

Für Roger Mussenden
als Kellner auf Party in Meister der Verwandlung (2002)

Für Takashi Nagasako
als 'Nachrichtensprecher Mark Rather' in Cowboy Bebop - Der Film (2001)

Für Jim Nasser
als Ramsey Bates in Out of Control - Gefahr aus nächster Nähe (2001)

Für Frank Nelson
als Fleming in Eine Leiche auf Rezept (1997)

Für Abdoulaye NGom
als Straßenverkäufer in Kevin - Allein in New York (1992)

Für Lance E. Nichols
als Talentsucher in The Fighters 2: Beatdown (2011)

Für Bill Nunn
als Schulleiter Holland in Um Klassen besser (2012)

Für Pat O'Brien
als Wettbewerbsansager in Frank McKlusky - Mann für besondere Fälle (2002)

Steve O'Neill
als Colonel Bennett in Con Express (2002)

Für Ryuuzaburoun Ootomo
als 'Yoshikawa' in Biohunter (1995)

Für Akio Ootsuka
als 'Batou' in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (2006)

Für Sion Tudor Owen
als Brynn Bevan in Submarine (2010)

Für John Pankow
als George in Der letzte Gentleman (2010)

Für Michael Papajohn
als Baxter in Black Friday (2007)

Für John Pappas
als Charlie Rusk in Tremors 3 - Die neue Brut (2001)

Für David Parker
als Harry Zordich in Ein Schlitzohr namens Santa Claus (2003)

Für Trey Parker
als 'Aslan' in South Park - Imaginationland - Fantasieland (2008) (Director's Cut)

Für Vincent Pastore
als Big John Calabrese in The Devil's Dominos (2011)
als Leo Manicucci in Staten Island Sommer (2015)

Für Mandy Patinkin
als Al Cummings in Flug 323 - Absturz über Wyoming (2004)

Für Richard Penn
als Bürgermeister Bill Thompson in Countdown: Der Himmel brennt (1999)

Für Ron Perlman
als Dr. Julian in Killer Expendables (2012)

Für Sean Pertwee
als Dr. Talbot in Doomsday - Tag der Rache (2008)

Für Alan C. Peterson
als Radovan Kristic in Defendor (2009)

Für Chris Phillips
als Polizist #3 in No Panic - Gute Geiseln sind selten (1994)

Für Clifton Powell
als Officer Eddie King in First Sunday (2008)

Für Jürgen Prochnow
als Detective Kelso in Ripper - Briefe aus der Hölle (2001)

Für Hugh Quarshie
als Maxwell in To Walk with Lions - Jagd in Afrika (1999)

Für Mark Redsky
als Pfarrer in Single-Alarm - Unser Daddy braucht 'ne Frau! (2000)

Für Ving Rhames
als Judgement in Operation: Endgame (2010)

Für Kevin Michael Richardson
als 'Yang' in TinkerBell und die Piratenfee (2014)

Für Rob Riggle
als Riggs in Reine Fellsache (2010)

Für Bruno Riner
als Spion in Halleluja - Zwei Brüder wie Himmel und Hölle (2009)

Für Jeremy Roberts
als Lt. Dmitri Valtane in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)

Für Constantino Romero
als Amador Rosales in Sag' einfach ja! (2004)

Für Carlo Rota
als Santos in Spinning Man (2018)

Für Stephen Rue
als Gentleman Friend, Cal in Vampire Bats (2005)

Für Tatti Sanguineti
als Beppe Savonese in Der Italiener (2006)

Für Erik Schrody
als Rhodes in Judgement Night - Zum Töten verurteilt (1993)

Für Ted Shackelford
als Chief Bogen in Deep Down - Kein Entkommen (2003)

Für Michael Showalter
als Rick Raines in Two Night Stand (2014)

Für Daryl Shuttleworth
als Vater von Jon (Uhrmacher) in Watchmen - Die Wächter (2009)

Für Stephen Singer
als Ross in The Happening (2008)

Für Danny Smith
als 'Boba Fet Ernie' in Family Guy präsentiert: Irgendwo, irgendwie, irgendwann auf der dunklen Seite (2009)

Für Curt Sobel
als Band-Leader in Hexenjagd in L.A. (1991)

Für Keiichi Sonobe
als 'Silvers Rayleigh' in One Piece 3D2Y: Überwinde Aces Tod! (2014)

Für Paul Sorvino
als 'Scheck' in Hey Arnold! - Der Film (2002)

Für Nick Stellate
als Wachmann Nr. 2 in Out for Blood - Fürchte Jeden (2004)

Für Michael Taliferro
als Emerald in Street Style (2004)

Für Robert Taylor
als Everett in Rogue - Im falschen Revier (2007)
als Rob in Storm Warning - Überleben kann tödlich sein (2007)

Für William S. Taylor
als Bürgermeister in Vulkanausbruch in New York (2006)

Für Cedric the Entertainer
als Pater Doug Williams in Ghost Movie (2013)

Für Kousei Tomita
als 'General Gordon' in Golgo 13: Die Bienenkönigin (1998)

Für Erdal Tosun
als Uzeyir in Krumme Dinger am Bosporus (2005)

Für Danny Trejo
als Lexavier in Cross (2011)

Für Martin Trenaman
als Alan Cooper in Sex on the Beach 2 (2014)

Für Peter Navy Tuiasosopo
als Supply Guy in A Perfect Getaway (2009)

Für Brien Uhl
als Saradia Agent in Godzilla der Urgigant (1989)

Für Shigeru Ushiyama
als 'Doc Bader' in One Piece - Chopper und das Wunder der Winterkirschblüte (2008)

Für Frederick Valk
als Dr. Van Straaten in Traum ohne Ende (2008) (3. Synchro DVD)

Für Mario Van Peebles
als Earl in Carlito's Way - Weg zur Macht (2005)

Für Courtney B. Vance
als Delvin in The Divide (2011)

Für Pruitt Taylor Vince
als Wyatt 'Jelly' Jenkins in Flypaper - Wer Überfällt hier wen? (2011)

Für Tim Ware
als George Adair in Bobby Jones - Die Golflegende (2004)

Für Jerry Wasserman
als Arzt in der Notaufnahme in Todesdiät - Der Preis der Schönheit (1996)

Für Carl Weathers
als General Hugh McKraken in American Warships - Die Invasion beginnt (2012)

Für John Wesley
als Marktleiter in Mit dem Rücken an der Wand (1998)

Für Dick Whittington
als 'Radio-Interviewer' in Duell (1971) (2. Synchro)

Für Peter Wight
als Police Inspector in Abbitte (2007)

Für Gregory Alan Williams
als Dr. Young in Stomp the Yard 2: Homecomming (2010)

Für Njema Williams
als Pants in Die Schein-Hochzeit (2009)

Für Dale Wilson
als Roger Kovich in Susie Q - Engel in Pink (1996)

Für Ray Winstone
als Bill Dury in Sex & Drugs & Rock & Roll (2010)

Für George C. Wolfe
als Casting-Regisseur in Schwesterherzen - Ramonas wilde Welt (2010)

Für Rick Worthy
als Shrots Assistent in Startup (2001)

Für Cecil Wright
als Richter Waller in Jagd auf den BTK-Killer (2005)

Für Kouichi Yamadera
als 'Lugia' in Pokémon 2 - Die Macht des Einzelnen (1999)
als 'Mannes' in Pokémon: Der Film - Schwarz: Victini und Reshiram (2011)
als 'Mannes' in Pokémon: Der Film – Weiß: Victini und Zekrom (2011)
als 'Cid Highwind' in Final Fantasy VII - Advent Children (2005)

Für Kazuhiro Yamaji
als 'Cid Highwind' in Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

Für Donnie Yen
als Weiter Himmel in Hero (2002)
als Dragon Wong in Dragon Tiger Gate (2006)

Für Da Ying
als Louis Wang in Big Shots Beerdigung (2002)

Für Cedric Young
als Park-Polizist #2 in Kevin - Allein in New York (1992)

Für Rongguang Yu
als Han De in Three Kingdoms - Der Krieg der drei Königreiche (2008)

SERIEN

als Schauspieler

1996: in Zwei Brüder

als Synchronsprecher

als 'Stimme auf CD' in Unsichtbar (1996-1999)
als 'Aslan' in South Park (1997-)
als 'Mitsukake' in Fushigi Yuugi New OVA: The Mysterious Play (1997-1998)
als 'Felsendrache' in Monster Rancher (1999-2001)
als 'Blauer Battle Ranger' in Magical DoReMi (1999-2003)
als 'Hollys Besitzer' in Family Guy (1999-)
als 'Kino+TV-Sprecher' in Family Guy (1999-)
als Hafenarbeiter in Traffic - Die Macht des Kartells (2004)
als 'Chaor' in Chaotic (2006-)
als 'Rex' in Gawayn (2009)
als 'Ollie' in Marsupilami (2010)
als 'Fürst' in Der kleine Ritter Trenk (2011-)

Für Masaki Aizawa
als 'Adrian' in Pokémon (1998-)

Für Erich Anderson
als James Corbett in Major Crimes (2012-)

Für Jack Angel
als 'Ramjet' in Transformers (1993-1995)
als 'Ultra Magnus' in Transformers (1993-1995)

Für Peter Appel
als Agent Frederick Merriwether in Law & Order: Trial by Jury (2015)

Für James Avery
als Officer Kennedy in Die wilden 70er (1998-2006)
als General K'Vagh in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Tim Bagley
als Larry in Hot in Cleveland (2010-2015)

Für Steven W. Bailey
als Vin in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Leslie David Baker
als Teddy Desica in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Paris Barclay
als Regisseur in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Paul Bates
als Garland in Becker (1998-2004)

Für Eric Bauza
als 'Stahlschädel' in Ben 10: Omniverse (2012-2014)

Für Lawrence Bayne
als 'Cable/Nathan Dayspring-Summers' in X-Men (1992-1997)

Für Richard Bebb
als 'Nachrichtensprecher' in Poirot (1989-2013)

Für Brendan Beiser
als Ehemann in Dark Angel (2000-2002)

Für E.E. Bell
als Mr. Block in Shake It Up - Tanzen ist alles! (2010-2013)

Für Michael Bell
als 'First Aid' in Transformers (1993-1995)
als 'Prowl' in Transformers (1993-1995)

Für John Eric Bentley
als Polizist in Becker (1998-2004)
als Präsident in S3 - Stark, schnell, schlau (2012-2016)

Für Michael Bentt
als Gefängniswache in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002)

Für Greg Besnak
als Mr. Danko in Becker (1998-2004)

Für Hitoshi Bifu
als 'Katsuyuki Kamiyama' in Rin - Daughters of Mnemosyne (2008)

Für Christopher Birt
als Brian Walker in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Kristian Bolan
als Sicherheitsbeamter in Kommissarin Lund - Das Verbrechen III (2012)

Für Hugh Bonneville
als Edward Masterman in Poirot (1989-2013)

Für Tom Brangle
als Einsatzleiter in Law & Order (1990-2010)

Für Andre Braugher
als Anwalt Bayard Ellis in Law & Order: Special Victims Unit (1999-)
als Marcellus Washington in Hack - Die Straßen von Philadelphia (2002-2004)

Für Rod Britt
als Larry in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Richard Brooks
als Mr. Plymouth in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Artine Brown
als Händler in Stargate: Atlantis (2004-2009)

Für Wren T. Brown
als Martin Thompson in The Game (2006-2015)

Für Roscoe Lee Browne
als 'Kingpin/Wilson Fisk' in New Spider-Man (1993-1998)

Für Rob Brownstein
als Nicholas Trent in Bosch (2014-)

Für Peter Bryant
als Computertechniker in Taken - Entführt (2002)

Für Grant Burgin
als Vikar in Silent Witness (1996-)

Für Jonathan Cake
als Sartorius (Tyrannus) in Empire (2005)

Für Steve Callaghan
als 'Boss' in Family Guy (1999-)

Für Edward Cannan
als Atwood in Law & Order (1990-2010)

Für Roger C. Carmel
als 'Menasor' in Transformers (1993-1995)

Für Adam Carolla
als 'Spanky Ham' in Drawn Together (2004-2007)

Für Silas Carson
als Abgesandter des sich wiederholenden Memel in Doctor Who (2005-)

Für Richard Caselnova
als Gerichtsdiener #2 in Law & Order (1990-2010)

Für Dan Castellaneta
als 'Homer Simpson (2. Stimme) in Die Simpsons (1989-)

Für FulvioCecere
als Captain Ridley in Taken - Entführt (2002)

Für Michael Chain
als 'Powerglide' in Transformers (1993-1995)
als 'Red Alert' in Transformers (1993-1995)

Für Bill Chott
als Mr. Laritate (2. Stimme) in Die Zauberervom Waverly Place (2007-2011)

Für Eugene Clark
als Ted Garrett in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005)

Für Cam Clarke
als 'Rocksteady (2. Stimme) in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996)

Für Richard Clifford
als Advokat des Königs in Die Tudors (2007-2010)

Für Lee Cobb
als Sergeant in Law & Order (1990-2010)

Für Gary Cole
als 'Sicherheitswachmann' in Family Guy (1999-)

Für Stephen Collins
als Dr. Gene Porter in Revolution (2012-2014)

Für Campbell Cooley
als Wegelagerer in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010)

Für David Costabile
als Bruce Clarkson in Law & Order: Special Victims Unit (1999-)

Für Matthew Cowles
als Reuben Bailey in Law & Order: Trial by Jury (2015)

Für Gregory Cruz
als Edwin Talltrees in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012)

Für Peter Cullen
als 'Streetwise' in Transformers (1993-1995)

Für Bill Cwikowski
als Jerry Manson in Law & Order (1990-2010)

Für Hugh Dane
als Typ mit Telefon in Becker (1998-2004)

Für Gregg Daniel
als Mr. Billups in Meine Schwester Charlie (2010-2013)
als Mr. Gordon in Karate-Chaoten (2011-2015)

Für Christopher Darga
als Officer Kirk Hoden in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Cliff De Young
als Franklin Derwitt in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Tomás Del Estal
als Monardes in Die Pest (2018-)

Für Brian Delate
als Detective Harris in Law & Order (1990-2010)

Für Charles Dennis
als Kanzler Trelit in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Stuart Devenie
als Cormac in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010)

Für Ernest R. Dickerson
als Sam in Bosch (2014-)

Für John DiMaggio
als 'Elzar (4. Stimme)' in Futurama (1998-2013)

Für Richard Dixon
als Henden, Butler in Poirot (1989-2013)
als John Pettifer in Taboo (2017-)

Für Brian Donahue
als Polizist in Law & Order (1990-2010)

Für Alex Draper
als Forensiker Flamino in Law & Order (1990-2010)

Für Mack Dryden
als Richter Franklin in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Bill Duke
als Phelan in Battlestar Galactica (2004-2009)

Für Kevin Dunn
als Det. Carson Laird in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)

Für Bruce Dworkin
als Guy in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Eddy C. Dyer
als Vorarbeiter in CHiPs (1989-1992)

Für Masashi Ebara
als 'Poncho' in Pokémon (1998-)

Für Michael Edwin
als Curt Tekulve in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Paul Eichel
als Manny Ebbs in Law & Order (1990-2010)

Für Morten Eisner
als Flemming Holst in Kommissarin Lund - Das Verbrechen II (2009)

Für Kevin Eldon
als Tony Bradley in Utopia (2013-2014)

Für Chris Ellis
als Buzz in Zeke und Luther (2009-2012)

Für John Elsen
als Officer Crain in Law & Order (1990-2010)

Für Robert Emmet Lunney
als Frank Ellis in Law & Order (1990-2010)

Für Charles Emmett
als Dr. Timothy Haney in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Junichi Endou
als 'Akitoshi Okazaki' in Gantz (2005-2006)

Für Giancarlo Esposito
als Gilbert Lawson in Community (2009-2015)

Für Bill Fagerbakke
als Dirk in Sabrina - Total verhext (1996-2003)

Für Craig Ferguson
als 'Susan' in Futurama (1998-2013)

Für Miguel Ferrer
als 'Erzähler' in Perfect Crimes (1993-1995) (2. Synchro VHS)

Für J. Michael Flynn
als Mazaritischer Beamter in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Jerome Flynn
als Bronn (2. Stimme) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019)

Für Marcus Folmar
als Lehrer in Breaking In (2011-2012)

Für Jim Forbes
als 'U.T.T. Erzähler' in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Jarl Forsman
als Verner in Kommissarin Lund - Das Verbrechen (2007)

Für Colin Fox
als 'Uatu, der Beobachter' in Silver Surfer (1998-1999)

Für Chris Freeman
als Außerirdische Wache in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für M.C. Gainey
als Ryan Rodgers in Bosch (2014-)

Für Victor Garber
als 'Charles Townsend' in Charlie's Angels (2011)

Für James Gaylyn
als Nagus in Hercules (1995-1999)

Für Robbie Gee
als Jackson Marshall in Law & Order: UK (2009-2014)

Für Nigel Gibbs
als Richter Birk in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Dean Paul Gibson
als Cass Derenick in Arrow (2012-)

Für Ed Gilbert
als 'Thrust' in Transformers (1993-1995)

Für Danny Glover
als Roger Murtaugh (aus 'Lethal Weapon') in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Jesse D. Goins
als Turman in Bosch (2014-)

Für Jonathan Goldstein
als Walter Nichols in Drake & Josh (2004-2007)

Für Daisuke Gouri
als 'Rory' in Pokémon (1998-)

Für Currie Graham
als Derek Reston in Arrow (2012-)

Für John T. Grantham
als Haustechniker in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Tony Greading
als Polizist in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993)

Für Larry Gregory
als Gerichtsdiener #1 in Law & Order (1990-2010)

Für Billy Griffith
als Marmalade, Zuhälter in Law & Order: Special Victims Unit (1999-)

Für Brad Grunberg
als Phillip Halloran in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Tom Grunke
als Wachmann in Law & Order (1990-2010)

Für Anthony Michael Hall
als Roy Minor in My Superhero Family (2010-2011)

Für Shashawnee Hall
als Melvin Johnson in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)
als Ed Kirkland in Justified (2010-2015)

Für Shin'ya Hamazoe
als 'Bereitschaftspolizei' in Highschool of the Dead (2010)

Für Dennis Haysbert
als Russ Bradley Morrison in Trophy Wife (2013-2014)

Für Robert W. Heck
als Larry King Imitator in Lateline (1998-1999)

Für Scott Heindl
als Wraith in Stargate: Atlantis (2004-2009)

Für David Herman
als 'Dr. Banjo' in Futurama (1998-2013)

Für Edward Herrmann
als Mr. Mosbeck in Law & Order (1990-2010)

Für John Michael Higgins
als Lindsey Tucker in Men at Work (2012-2014)

Für Earl Hindman
als Riley in Law & Order (1990-2010)

Für Bill Hoag
als Sgt. Bowers in Law & Order (1990-2010)

Für Ed Hodson
als Forensiker in Law & Order (1990-2010)

Für Troy Hogan
als Direktor Burnwell in Friday Night Lights (2006-2011)

Für Kenyuu Horiuchi
als 'Will B. Good' in Ergo Proxy (2006)

Für Brian Howe
als Ken in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Scott Hoxby
als Barry Gold in Breaking In (2011-2012)

Für Moray Hunter
als Dr. Andrew Jenkins in Silent Witness (1996-)

Für Danny Huston
als Samuel Adams in John Adams - Freiheit für Amerika (2012)

Für Rif Hutton
als Gerichtsdiener in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997)

Für Masaru Ikeda
als 'Takahashi' in Parasite Dolls (2003)

Für Tooru Inamura
als 'Stimme aus dem Lautsprecher' in Highschool of the Dead (2010)

Für Dom Irrera
als Mr. Orvis in Becker (1998-2004)

Für Kouji Ishii
als 'Mitsukake' in Fushigi Yuugi: The Mysterious Play (1996-1997)

Für Mantarou Iwao
als 'Speaker der USA' in Highschool of the Dead (2010)

Für Eddie Izzard
als 'Queen Elizabeth II.' in Die Simpsons (1989-)

Für Dee Jay Jackson
als Gordie in Dark Angel (2000-2002)

Für Kevin Jackson
als Morty in Code Black (2015-2018)

Für Brian d'Arcy James
als Dr. Felcher in Rescue Me (2004-2011)

Für John Jellison
als Paul Marra in Law & Order (1990-2010)

Für Brent Jennings
als Cliff Jenkins in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Brian Jensen
als Mole in Dark Angel (2000-2002)

Für Brandon Johnson
als 'Mr. Goldenfold' in Rick und Morty (2013-)

Für Buster Jones
als 'Blaster' in Transformers (1993-1995)

Für Don Jordan
als Mr. Khanji in Durham County - Im Rausch der Gewalt (2007-2010)

Für Mark Joy
als Detective in Law & Order (1990-2010)

Für Hirohiko Kakegawa
als'Hamburger' in One Piece (1999-)

Für Nobuaki Kakuda
als 'Hartwig' in Pokémon (1998-)

Für Yoshihisa Kawahara
als 'Karateklub-Sprecher' in Gantz (2005-2006)

Für Leonard Kelly-Young
als Manager in Justified (2010-2015)

Für Danny Keogh
als Mike de Villiers in Cape Town (2015)

Für Joe Kernen
als TV-Moderator in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012)

Für Jerry Kernion
als Mr. Turner in Karate-Chaoten (2011-2015)

Für Stephen Keys
als Big Snook in The Game (2006-2015)

Für Kevin Kilner
als Unfallchirurg in Hawthorne (2009-2011)

Für Richard Kind
als Marty Frumm in Drop Dead Diva (2009-2014)
als Joey Rathburn in Luck (2011-2012)

Für Ajgie Kirkland
als Teddy in Hawthorne (2009-2011)

Für Wayne Knight
als Rick in Hot in Cleveland (2010-2015)

Für Akira Komine
als 'Salamander' in Monster Rancher (1999-2001)

Für Christopher Koron
als Café-Betreiber in Law & Order (1990-2010)

Für J. David Krassner
als Alexander Yorkin in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Olek Krupa
als Constantin Volsky in Law & Order (1990-2010)

Für Naomi Kusumi
als 'Jerry' in One Piece (1999-)

Für Rob LaBelle
als Buchhändler in The Man in the High Castle (2015-)

Für James Lafazanos
als Wraith in Stargate: Atlantis (2004-2009)

Für Jay Laga'aia
als Chase Brandstone in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010)

Für Phil LaMarr
als 'Lionel Priesterbot (6. Stimme) in Futurama (1998-2013)
als 'Ollie Williams (2. Stimme)' in Family Guy (1999-)

Für Steve Larson
als Zjod in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Darcy Laurie
als Ike in Dark Angel (2000-2002)

Für Eugene Lee
als Officer Shumway in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) (TV-Synchro)

Für Stephen Lee
als Mr. Herrup in Becker (1998-2004)

Für Adam LeFevre
als David Harrigan in Law & Order (1990-2010)

Für Greg LeMond
als 'Greg LeMond' in Phineas und Ferb (2007-2015)

Für Harry Lennix
als Mr. Newman in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Jay Leno
als Jay Leno in The Muppets. (2015-2016)

Für Richard V. Licata
als Gary Stenopolis in Law & Order (1990-2010)

Für Nigel Lindsay
als Francesco in Poirot (1989-2013)

Für James Lipton
als 'James Lipton' in Family Guy (1999-)

Für David Lloyd
als Constable Crawshaw in Unsichtbar (1996-1999)

Für John B. Lowe
als Brookes Vater in American High - Hier steigt die Party! (2001-2002)

Für Andy Lucas
als De Tassis in Gunpowder (2017)

Für Carl Lumbly
als Pastor Leon Wright in The Returned (2015)

Für Seth MacFarlane
als 'Dr. Elmer Hartman (2. Stimme)' in Family Guy (1999-)
als 'Ida Davi/Daniel 'Dan' Quagmire' in Family Guy (1999-)

Für Michael Mack
als Mr. Watkins in Those Who Kill (2014)

Für J.C. MacKenzie
als Mr. Day in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012)

Für Hemky Madera
als Celestino Oculto in From Dusk Till Dawn (2014-) (2. Synchro)

Für Leonard Maltin
als Leonard Maltin in Lateline (1998-1999)

Für Blu Mankuma
als Toto in Tin Man - Kampf um den Smaragd des Lichts (2007)

Für Sylvain Marcel
als Bob Crépault in The Killer Inside (2016-)

Für Bill Marchant
als Harmon Sloan in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007)

Für Jeffrey Markle
als Old Dude in Breaking In (2011-2012)

Für Ian Marsh
als Drill Sergeant #3 in Dark Angel (2000-2002)

Für Laurence Mason
als Anwalt Mr. Johnson in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Michael Massengale
als Gerald Barber in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Billy Mayo
als Detective Harold Jonas in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Tom McBeath
als Roman Baczyk in Shattered (2010-2011)

Für Chi McBride
als Garland Bryce in Hawthorne (2009-2011)

Für Tyler McClendon
als Wraith in Stargate: Atlantis (2004-2009)

Für J. Patrick McCormack
als Sam Jacobson in Gute Nachbarn kann niemand trennen (1997)

Für Joel McCrary
als Ged Wilkinson in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Stephen McHattie
als Reverend Ed Driscoll in Haven (2010-)

Für David McIlwraith
als Harold Sutherland in Die Firma (2012)

Für Rod McLachlan
als Dr. Lewis Stevenson in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Rocky McMurray
als Kunde in Becker (1998-2004)

Für Gerald McRaney
als Johnston Green in Jericho - Der Anschlag (2006-2008)

Für Jeffrey Meek
als Shao Kahn in Mortal Kombat: Conquest (1998-1999) (DVD-Synchro)

Für Randle Mell
als Aaron Blum in Law & Order (1990-2010)

Für Stephen Mendillo
als Carl in Lateline (1998-1999)

Für Don Messick
als 'Piratenkapitän' in Transformers (1993-1995)

Für Finn Michael
als kanadischer Grenzpolizist in Traffic - Die Macht des Kartells (2004)

Für Larry Miller
als Dale Petrocki in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Paul Miller
als Brad Blake in Die Firma (2012)

Für Greg Mills
als Nachrichtensprecher in Code Black (2015-2018)

Für Kenta Miyake
als 'Giovanni
(5. Stimme)' in Pokémon (1998-)

Für Alfred Molina
als Gabriel Duvall in Law & Order: Special Victims Unit (1999-)
als Gabriel Duvall in Law & Order: Trial by Jury (2015)

Für Paul Moniz de Sa
als Savio Lomez in Motive (2013-2016)

Für Fran Montano
als Fremder in Becker (1998-2004)

Für John B. Moody
als Sicherheitsoffizier in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Dan Moran
als Judd Larson in Law & Order (1990-2010)

Für Michael Mulheren
als Mike in Law & Order (1990-2010)
als Jimbo in Kidnapped - 13 Tage Hoffnung (2006-2007)

Für Louis Mustillo
als Tom Kelly in Law & Order (1990-2010)

Für Hidetoshi Nakamura
als 'Kapitän Marius' in Pokémon (1998-)

Für Jouji Nakata
als 'Souichirou Takagi' in Highschool of the Dead (2010)

Für Kevin Nash
als The Giant in Sabrina - Total verhext (1996-2003)

Für Jerry Nelson
als 'A. Ligator, der Ansager' in Muppets Tonight (1996-1998)

Für James Newell
als Zeremonienmeister in CHiPs (1989-1992)

Für Phil Nichol
als 'Fat Ed' in Fur TV (2008)

Für Kenji Nomura
als 'Ojijide' in Magical DoReMi (1999-2003)

Für Anders Nyborg
als Knud Padde in Kommissarin Lund - Das Verbrechen (2007)

Für Jerry O'Donnell
als Polizist in Law & Order (1990-2010)

Für Shaquille O'Neal
als Shaquille O'Neal in Fresh Off the Boat (2015-)

Für Robert O'Reilly
als Quinn Jankowski in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Kevin O'Rourke
als Kevin Donovan in Law & Order (1990-2010)

Für Tamio Ooki
als 'Washi' in Haibane Renmei (2002)

Für Akio Ootsuka
als 'Minoru Minowa' in Maho Tsukai Tai! Magic User's Club (2005)
als'Marshall D. Teach/Blackbeard' in One Piece (1999-)

Für Alan Oppenheimer
als 'Sir Aetheling der Rote' in Transformers (1993-1995)

Für Ron Orbach
als Max Hellmann in Law & Order (1990-2010)

Für Louis Ortiz
als 'Klingonischer Krieger #1' in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Vince Pacimeo
als James Ameche in Law & Order (1990-2010)

Für Gerald Paetz
als Busfahrer (1. Stimme) in The Returned (2015)

Für Harrison Page
als Dr. Foster in Franklin & Bash (2011-2014)

Für Don Pardo
als 'Don Pardo (Stimme aus dem Off)' in Die Simpsons (1989-)

Für Stephen Payne
als George Mazlansky in Law & Order (1990-2010)

Für Wilbur Penn
als Sherman Hall in Friday Night Lights (2006-2011)

Für Clarke Peters
als Dave Pell in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012)

Für Ludger Pistor
als General Mack in Krieg und Frieden (2016)

Für James Puddephatt
als Kevin Jackson in Law & Order: UK (2009-2014)

Für Steve Purnick
als Syd in Zeke und Luther (2009-2012)

Für Peter Elliot Rabin
als Geschworenensprecher in Law & Order (1990-2010)

Für Hal Rayle
als 'Snarl' in Transformers (1993-1995)

Für Tim Reid
als William Barnett in Die wilden 70er (1998-2006)

Für Peter Renaday
als 'Grapple' in Transformers (1993-1995)

Für Tim Rhoze
als Ming in Becker (1998-2004)

Für Kevin Michael Richardson
als Stan in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Stu 'Large' Riley
als Maurice in The Blacklist (2013-)

Für Michael Rispoli
als John Beckett in Chicago Justice (2017)

Für Darryl Keith Roach
als Brad Ferris in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für David Roberson
als Franklin Burroughs in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Dave Roberts
als Dave Roberts in Die besten Jahre (1987-1991)

Für Jeremy Roberts
als Lt. Dimitri Valtane in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001)

Für Lance Roberts
als Kellner #1 in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Stephen Root
als Richter Mike Reardon in Justified (2010-2015)

Für Neil Ross
als 'Slag' in Transformers (1993-1995)

Für Tony Rosselli
als Mann in Becker (1998-2004)

Für Clive Rowe
als Bürgermeister Chester Doyle in Evermoor (2014-)

Für Jon Ryckman
als Krankenpfleger (Rückblick) in Becker (1998-2004)

Für Alvin Sanders
als 'Demolisher' in Transformers: Armada (2002)
als Onkel Jack in Second Chance (2018)

Für Ruben Santiago-Hudson
als Lt. King in Public Morals (2015-)

Für Sam Scarber
als Direktor Myers in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) (TV-Synchro)

Für Don Schlossman
als Polizist in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Mike Scioscia
als 'Mike Scioscia (2. Stimme) in Die Simpsons (1989-)

Für Tom Scott
als Motel Clerk in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)

Für Keith Sellon-Wright
als Philip Manning in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Tomoyuki Shimura
als 'Direktor Nakayama' in Rin - Daughters of Mnemosyne (2008)

Für L. Sidney
als Klingonisches Crewmitglied in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Barry Sigismondi
als Detective Starrat in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für J.K. Simmons
als Jerry Luppin in Law & Order (1990-2010)

Für Chester A. Sims II
als Barkeeper in Law & Order (1990-2010)

Für Joseph Siravo
als Nico in The Blacklist (2013-)

Für Tom Sizemore
als Katzenberg in Superstorm - Hurrikan außer Kontrolle (2007)

Für Rich Skidmore
als 'Nachrichtensprecher' in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Gil Smith
als Polizist in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für Patrick Robert Smith
als Militärkommandoleiter in My Superhero Family (2010-2011)

Für Robert Smith
als Taxifahrer in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994)

Für Roger Craig Smith
als 'Steam Smythe' in Ben 10 (2016-)

Für Ron Clinton Smith
als Richie Sagansky in Drop Dead Diva (2009-2014)

Für Sean Smith
als Außerirdischer Crewman in Star Trek: Enterprise (2001-2005)

Für Keiichi Sonobe
als 'Silvers Rayleigh' in One Piece (1999-)

Für Yoshinori Sonobe
als 'Franky' in Pokémon (1998-)

Für Jesse Spencer
als 'Liam McCracken' in Phineas und Ferb (2007-2015)

Für Mike Starr
als Detective Ted Marston in CriminaI Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011)

Für Bob Stephenson
als Steve in Shit! My Dad Says (2010-2011)

Für Peter Strauss
als 'Dr. Walter Lankowski/Sasquash' in Der unglaubliche Hulk (1996-1997)

Für Elliott Street
als Josh Selkirk in CHiPs (1989-1992)

Für Takayuki Sugo
als'Heat Guy J' in Heat Guy J (2002-2003) (2. Synchro)

Für Alec Sulkin
als 'Nummer 3' in Family Guy (1999-)

Für Girard Swan
als FBI-Agent #1 in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012)

Für Harold Sylvester
als Kenneth in Sabrina - Total verhext (1996-2003)

Für FumihikoTachiki
als 'Professor Birk' in Pokémon (1998-)
als'Don Creek' in One Piece (1999-)

Für Katsui Taira
als 'Jousuke Udono' in Basilisk: Die Chroniken der Kouga Ninja (2005)

Für Masahiko Tanaka
als 'Tachimamori' in Rin - Daughters of Mnemosyne (2008)

Für Fred Tatasciore
als 'Jo (2. Stimme) in Lost in Oz (2017)

Für Meshach Taylor
als Dahliano in Hannah Montana (2006-2011)

Für Christopher Thomas
als Vorstandsvorsitzender in CHiPs (1989-19992)

Für Brian Thornton
als Coach Daniel Dickens in Friday Night Lights (2006-2011)

Für Steve Toussaint
als Richard Parkwood in Silent Witness (1996-)

Für Stanley Townsend
als Stanley Rossi in The Collection (2016-)

Für Ian Tracey
als Daniel Armand in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007)

Für Martin Trenaman
als Alan Cooper in The Inbetweeners - Unsere jungfräulichen Jahre (2008-2010)
als Miles in Babylon (2014)

Für Dale E. Turner
als Michael in Becker (1998-2004)

Für Neil deGrasse Tyson
als Neil deGrasse Tyson in Stargate: Atlantis (2004-2009)

Für Jin Urayama
als 'Tadashi Miyamoto' in Highschool of the Dead (2010)

Für Shigeru Ushiyama
als 'Doc Bader' in One Piece (1999-)

Für Kenji Utsumi
als 'Shirou Watari' in RahXephon (2002)

Für Reginald VelJohnson
als Father Kersee in The Neighbors (2012-2014)

Für Arturo Venegas
als Hotelportier in Poirot (1989-2013)

Für David Verrey
als Joseph Green in Doctor Who (2005-)

Für Torsten Wahlund
als Hakdahl in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-)

Für Patrick Warburton
als Jeff Bingham in Rules of Engagement (2007-2013)
als Lemony Snicket in Eine Reihe betrüblicher Ereignisse (2017-2019)

Für Jim Ward
als 'Stahlschädel' in Ben 10 (2005-2008)

Für Frank Welker
als 'Soundwave' in Transformers (1993-1995)

Für David Westhead
als Supt. Jim Wheeler in Poirot (1989-2013)
als DI Bob Cherry in Silent Witness (1996-)

Für Barry Wiggins
als Detective Jim Teller in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Michael Shamus Wiles
als Winston Baines in Justified (2010-2015)

Für Don Clark Williams
als Supermarktleiter Daniels in Law & Order (1990-2010)

Für Gregory Alan Williams
als Dr. James Barnett in The Game (2006-2015)

Für Thomas F. Wilson
als Simon in Sabrina - Total verhext (1996-2003)
als Herbert Hancock in Melissa & Joey (2010-2015)

Für Philip Winters
als Ed Daley in Those Who Kill (2014)

Für Robert Wisdom
als Chuck Reingold in Prime Suspect (2011-2012)

Für Ray Wise
als Robin Scherbatsky Sr. in How I Met Your Mother (2008-2014)

Für Geoff Witcher
als 'TV-Sportreporter' in Sabrina - Total verhext (1996-2003)

Für Tom Wright
als Mr. Mitchell in Dirty Sexy Money (2007-2009)
als Cecil McLinn in Hawthorne (2009-2011)

Für Leo Wringer
als Frank Gardiner in Silent Witness (1996-)

Für Kiyoyuki Yanada
als 'Leiter der Kas-Arena' in Pokémon (1998-)
als 'Gunrock (1. Stimme)' in Power Stone (1999)

Für Kazuki Yao
als'Adam' in Pokémon (1998-)

Für Paul Yeuell
als John Nordlow in Für alle Fälle Amy (1999-2005)

Für Bruce A. Young
als Albert Gregg in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004)

Für Keone Young
als Happy Noodles - Geschäftsführer in Will & Grace (1998-2008/2017-)

Für William Allen Young
als Harry Wentz in Meine Schwester Charlie (2010-2013)

Für Richard Zavaglia
als Handwerker Herb in Becker (1998-2004)

Für Augusto Zucchi
als Filippo Gori in Kommissar Rex (2008-)

Für Rick Zumwalt
als Newt in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997)

SPRECHROLLEN
1993: in Der Komponist Nino Rota alias Zwischen Kino und Konzert - Der Komponist Nino Rota (Dokumentation) als Erzähler
1994: in Kleiner Mann ganz groß (TV-Dokumentation) als Erzähler
2007: in The Real Daktari (TV-Dokumentation) als Erzähler
2008: in Der Mondbär als Mond
2009: in Der Staat ist Für die Menschen da (TV)
2011: in Die Tigerentenbande - Der Film als Sprecher
2012: in Die Schatzritter und das Geheimnis von Melusina alias Schatzritter als Thüring von Ringoltingen
2012: in Mondnacht (Kurzfilm) als Boris
2012: in Bergwelten (Dokumentationsserie)
2018: in Geheimakte Otto Waalkes - Harry Hirsch auf Spurensuche (TV) als Sprecher

VIDEOSPIELE
2009: in Pokepâku Wii: Pikachu no daibouken (deutsche Version)
2010: in Lost Horizon als Mann im Stadion
2011: in Pokepâku 2 BW: Biyondo za wârudo (deutsche Version)

HÖRPROBEN AUF
https://www.synchronkartei.de/sprecher/300/2

HPFC-Haus vom DatensatzerstellerRavenclaw