Sammelthread Gurken

@Vilandra: Den Gedankengang hatte ich erst auch, aber dann ist mir Justin eingefallen. Er stand ja quasi auch Angesicht zu Angesicht zum Basilisken, nur dass Sir Nicolas noch dazwischen stand.
Deshalb fand ich unterm Strich Ridas Erklärung besser.

Naja, weil sie ja trotzdem ein Brillenträgerin ist/war. Ich glaube der Geist sieht aus, wie der Mensch zuvor die meiste Zeit aussah und nicht nur zum Zeitpunkt des Todes.

Finde ich übrigens ne super Frage und ne tolle Lösung, dass sie die Brille abnahm.

Also bei meinen letzten Fragen hat mir Caxirta gut geholfen, ich hab mich noch gar nicht bedankt, Caxirta, das tue ich hiermit. (Stimmt, Honigtopf und 3 Besen zu verwechseln, das war schon dumm x) und an Mrs. Figg hatte ich gar nicht gedacht, stimmt)

...aber jetzt hab ich eine neue Frage, wo ich grad das mit den Geistern und der Brille lese:

Ich frage mich, warum Geister noch ihre Kleider anhaben, eig. müssten die ja nackt sein. Weil Kleider ja kein Teil von dem Mensch sind, das sind einfach nur Stoffetzen, die an einem herunterhängen, die können ja nicht sterben. Also warum sind die dann trotzdem durchsichtig und so?
Selbst wenn es so wäre, dass jeder Stoff, den der, der stirbt, gerade berührt, mit zum Geist wird, müsste das ja z.B. auch mit der Decke passieren, wenn sie gerade im Bett liegen, das ist ja genauso ein Stück Stoff.
Und Brillen und alle Arten von Accessoires genauso. Ich könnte mir höchstens denken, dass die Sachen im Nachhinein verzaubert werden, damit der Geist nicht nackt durch die Gegend schweben muss. :D Was meint ihr?

Habe nur ma zwei Fragen sind keine wirklichen "Gurken"

Warum hat Harry eine kurzen Schmerzempfindung in seiner Narbe, als er Snape das erste Mal sieht?

Warum sagt Dumbedore so komische Wörter bei seiner Rede im ersten Band?

Wie die Lehrer die Schüler anreden, ist teilweise sehr merkwürdig.
McGonagall siezt Harry, während Snape ihn duzt, aber Snape Hermine wieder siezt.
Wo ist da die Logik? Was haben sich die Übersetzer dabei gedacht?