Bernd Rumpf

Professor Severus Snape
(Künstler-)Name:Bernd Rumpf
Synchronisierte Schauspieler/InnenAlan Sidney Patrick Rickman
Zu sehen in folgenden HP-FilmenHarry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) (Original: Harry Potter and the Prisoner of Azcaban)

Harry Potter und der Feuerkelch (2005) (Original: Harry Potter and the Goblet of Fire)

Harry Potter und der Orden des Phönix (2007) (Original: Harry Potter and the Order of the Phoenix)

Harry Potter und der Halbblutprinz (2009) (Original: Harry Potter and the Half-Blood Prince)

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 1 (2010) (Original: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1)

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 2 (2011) (Original: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2)
Geburtstag21.03.1947
SternzeichenWidder
GeburtsortGöttingen, Deutschland
Augenfarbegrau-blau
Haarfarbegrau/weiss
Körpergröße189 cm
BesonderheitenEr spricht Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Griechisch.
Er beherrscht zudem die Dialekte Schwäbisch, Rheinländisch, Ruhrpott und Schweizerdeutsch.

Sabine Thiesler ist seine Schwägerin.
Schulzeit1965-1969 besuchte Bernd Rumpf die Folkwang Hochschule in Essen, Richtung: Schauspiel und Pantomime
Weitere RollenFILME

als Synchronsprecher

als Physiker in Die Schattenmacher (1989)

als Nachrichtensprecher in Nixon – Der Untergang eines Präsidenten (1995)

als Dale, TV-Kommentator in Wunder mit Handicap (1999)

als Anrufer in Der Dunkle Klang des Todes (2001)

als Reporter in Race to Space – Mission ins Unbekannte (2001)

als Studio Executive #6 in The Majestic (2001)

als Radiosprecher in Pearl Harbor (2002)

als Fernsehsprecher in Tödlicher Anruf (2008)

als König Georges Anhang in Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten (2011)

Für Daniel Ahearn
als Richter der Anklage in The Laramie Project (2002)

Für Edward Albert
als Shelly in Eine Diebin zum Verlieben (2001)

Für Amidou
als Unterhändler bei Waffendeal in Ronin (1998)

Für Tomas Arana
als Quintus in Gladiator (2000)

Für Féodor Atkine
als Commandant in Die Liebenden von Cayenne (2004)

Für Don Baker
als Joe McAndrew in Im Namen des Vaters (1993)

Für Bob Balaban
als David Laughlin in Unheimliche Begegnung der dritten Art - Final Cut (1977) [Synchro (1998)]

Für John Beck
als Rebel General in Dark Planet (1996)

Für Richard Belzer
als Anrufer Nr. 4 (am Strand) in Girl 6 (1996)

Für Jeff Bennett
als Ozzy in In einem Land vor unserer Zeit 2 - Das Abenteuer im großen Tal (1994)

Für Corbin Bernsen
als Dr. Lawrence Caine/Dr. Alan Feinstone in The Dentist 2 (1998)

Für Taurean Blacque
als Les in Fled – Flucht nach Plan (1996)

Für Ruben Blades
als Diego Rivera in Das schwankende Schiff (1999)
als Rocha in All die schönen Pferde (2000)

Für Julian Bleach
als Captain Richard Pole in Anonymus (2011)

Für Paul Blott
als Richter Nickles in Unspeakable (2002)

Für Powers Boothe
als Senator im Sicherheitsrat in The Avengers (2012)

Für Paul B. Brown
als Senator Ream in Der Pate 2 (1974) [2. Synchro (DVD 2008)]

Für Ian Buchanan
als Dr. Evan Kurlander in Panic Room (2002)

Für Joshua Cadman
als Bill Donnelly in Kuffs – Ein Kerl zum Schießen (1992)

Für George Clooney
als Seth Gecko in From Dusk Till Dawn (1996)

Für Gary Cole
als Henry Futch in Total verknallt in Tad Hamilton (2004)

Für Billy Connolly
als König Fergus in Merida - Legende der Highlands (2012)

Für Peter Coyote
als Frank in A Little Trip to Heaven (2005)

Für Bill Croft
als Barkeeper Sachtleben in Legenden der Leidenschaft (1994)

Für Peter Crombie
als Intense Cop in Natural Born Killers (1994) [1. Synchro (Kinoversion, 1994)]

Für David Cronenberg
als Mann am See in To Die For (1995)

Für Roger Cudney
als Kapitän in Original Sin (2001)

Für Jeff Daniels
als Professor David Kirk in Howl – Das Geheul (2010)

Für Gérard Darmon
als Pyradonis in Asterix und Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Für Keith David
als General Kimsey in Armageddon – Das jüngste Gericht (1998)
als Gunnery Sgt. Brinkloff in Semper Fi – Treu bis in den Tod (2001)

Für Richard Davis
als M in Arthur und die Minimoys 3 – Die große Entscheidung (2010)

Für Rupert Degas
als Dämon in Evil Dead (2013)

Für Stanley DeSantis
als Dr. Burke in Candymans Fluch (1992)

Für Kevin Dobson
als Detective Joe Sraccula in Tote schweigen nicht (1996)

Für Bob Dorian
als Professor Knowby in Evil Dead (2013)

Für Charles Dumas
als Special Agent David Branigan in Projekt: Peacemaker (1997)

Für Chris Ellis
als Agent Witkins in Catch Me If You Can (2002)

Für Trevor Eve
als Velior in Troja (2004)

Für Steve Evets
als Mr. Wilson in Brighton Rock (2010)

Für Bernard Farcy
als Duc de Guermantes in Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (2011)

Für David Fincher
als Christopher Bing in Being John Malkovich (1999)

Für Peter Friedman
als Generalbundesanwalt Brown in Paycheck - Die Abrechnung (2003)

Für Kevin Fry
als Joe West in Fesseln der Lust (2001)

Für Stephen Fry
als Frederick Crestwell in In bester Gesellschaft (2000)

Für Kurt Fuller
als Bankangestellter (Mr. Thompson) in Superhero Movie (2008)

Für Tesshô Genda
als Ryu in Akira (1988) [1. Synchro (1991)]

Für Giancarlo Giannini
als Branco in Der Tag, an dem Aldo Moro starb (2003)
als Inspector Girotti in Mein Haus in Umbrien (2003)
als Manzano in Mann unter Feuer (2004)
als René Mathis in Casino Royale (2006)
als René Mathis in Ein Quantum Trost (2008)

Für John Glover
als Saperstein in Mächte des Wahnsinns (1995)

Für Richard E. Grant
als Ludwig von Schlotterstein in Der kleine Vampir (2000)

Für Allan Gray
als Schneider in Das gibt Ärger (2012)

Für Mike Greenwood
als Gilbert in Operation Kleinhirn (1992)

Für Zach Grenier
als Richard Chesler in Fight Club (1999)

Für Willie Hall
als Willie 'Too Big' Hall in Blues Brothers 2000 (1998)

Für Ciarán Hinds
als Lord Tarleton in Amazing Grace (2006) [Synchro (2011)]
als Pater Andy in The Tiger's Tail (2006) [Synchro (2013)]
als Fletcher Hamilton in There Will Be Blood (2007)
als Mr. Foe in Hallam Foe - This is My Story (2007)
als Henry Burke in Die Jagd zum Magischen Berg (2009)
als David Peretz in Eine Offene Rechnung (2010)
als Pater Xavier in The Rite – Das Ritual (2011)
als Roarke in Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011)
als Roy Bland in Dame, König, As, Spion (2011)
als Mr. Daily in Die Frau in Schwarz (2012)
als Tardos Mors in John Carter - Zwischen zwei Welten (2012)

Für Lluís Homar
als Mateo Blanco/Harry Caine in Zerrissene Umarmungen (2009)

Für William Houston
als Don Guerau De Spes in Elizabeth – Das Goldene Königreich (2007)

Für Danny Huston
als Jack Bennett in Auftrag Rache (2010)

Für Jonathan Hyde
als Bruce Ismay in Titanic (1997)

Für Claudiu Istodor
als Dr. Antonio Costa in Devil Inside - Keine Seele ist sicher (2012)

Für Samuel L. Jackson
als Col. Ron in Auf der Suche nach Jimmy Hoyt (1994)

Für Byron Jennings
als Keating in Der Zufalls-Dad (1994)

Für Vinnie Jones
als Sphinx in Nur noch 60 Sekunden (2000)
als Marco in Passwort: Swordfish (2001)
als Dunn in The Heavy – Der letzte Job (2010)

Für Simon Jutras
als Hotelmanager in Billy Bathgate (1991)

Für Tchéky Karyo
als Jean Villeneuve in Der Patriot (2000)

Für Ivan Kaye
als Joshua Collins in Dark Shadows (2012)

Für Eric Keenleyside
als Alan Hughes in Firewall (2006)

Für David Keith
als Gary in Heuschrecken – Die achte Plage (2005)

Für Udo Kier
als Mr. Kirspe in Manderlay (2005)

Für Sir Ben Kingsley
als Fergus in 50 Dead Men Walking (2008)
als Der Mann in Das Gesetz in meiner Hand (2012)

Für Tim Koetting
als Barkeeper Bill in Open Range – Weites Land (2003)

Für Christopher Kriesa
als Pilot Kevin in Cast Away - Verschollen (2000)

Für Hugh Laurie
als Ian in Der Flug des Phönix (2004)

Für Ted Levine
als Louis Stein in Bullet – Auge um Auge (1996)

Für Richard Lineback
als Sonny in Natural Born Killers (1994) [1. Synchro (Kinoversion, 1994)]

Für Jon Lovitz
als Clip Metzler in Mr. Destiny – Voll daneben (1990)

Für Christophe Malavoy
als Bernard Marchand in Plötzlich Star (2011)

Für Art Malik
als Olympus in Cleopatra (1999)
als Singh in The Wolfman (2010)

Für Joe Mantegna
als Detective Sergeant Denillo in Auge um Auge (1996)

Für Richard Masur
als Mr. Morgan in Steinzeit Junior - Aufgetaut und durchgeknallt (1992)

Für Michael Maurice
als Officer Bill Peale in Wer's glaubt, wird selig - Salvation Boulevard (2011)

Für J. Patrick McCormack
als Romulanischer Commander in Star Trek - Nemesis (2002)

Für Sean McGinley
als Ian in The Closer You Get (2000)

Für Ian McShane
als Paul Griffen in Sie waren Helden (2006)

Für Jim Metzler
als David Harrison in Der Tod im Morgengrauen (1990)

Für Alfred Molina
als Comte Paul de Reynaud in Chocolat... ein kleiner Biss genügt (2000)
als Hercule Poirot in Mord im Orient-Express (2001)
als Boris Plots in Grabgeflüster - Liebe versetzt Särge (2002)
als Dr. Malick in Identität (2003)
als Victor Hugo Puente in Crónicas (2004)
als Bischof Aringarosa in The Da Vinci Code - Sakrileg (2006)
als Baldabiou in Seide (2007)
als Pepperidge in Der Rosarote Panther 2 (2009)
als Jack in An Education (2009)
als Maxim Horvath in Duell der Magier (2010)
als Scheich Amar in Prince of Persia: Der Sand der Zeit (2010)
als Stephano in The Tempest – Der Sturm (2010)
als Sandy Stern in Der Letzte Beweis (2011)
als Professor Knight in Die Monster Uni (2013)

Für Bill Mondy
als Lou Nanne in Miracle – Das Wunder von Lake Placid (2004)

Für François Morel
als Bacaillé's Vater in Krieg der Knöpfe (2011)

Für Chris Mulkey
als Tim in The Fan (1996)

Für Liam Neeson
als Dr. Jerome 'Jerry' Lovell in Nell (1994)
als Ben Ryan in Davor und danach (1996)
als Jean Valjean in Les Misérables (1998)
als Dr. David Marrow in Das Geisterschloss (1999)
als Qui-Gonn Jinn in Star Wars: Episode 1 - Die dunkle Bedrohung (1999)
als Charles 'Charlie' Mayeaux in Ein Herz und eine Kanone (2000)
als 'Priester' Vallon in Gangs of New York (2002)
als Mikhail Polenin in K19 - Showdown in der Tiefe (2002)
als Alfred Kinsey in Kinsey - Die Wahrheit über Sex (2004)
als Godfrey de Ibelin in Königreich der Himmel (2005)
als Henri Ducard in Batman Begins (2005)
als Vater Bernhard Liam in Breakfast on Pluto (2005)
als Carver in Seraphim Falls (2006)
als Bryan Mills in 96 Hours (2008)
als Peter in Der Andere (2008)
als Alistair Little in Five Minutes of Heaven (2009)
als David Stewart in Chloe (2009)
als Eliot Deacon in After.Life (2009)
als Col. John 'Hannibal' Smith in Das A-Team – Der Film (2010)
als Damon Pennington in 72 Stunden – The Next Three Days (2010)
als Zeus in Kampf der Titanen (2010)
als Dr. Martin Harris in Unknown Identity (2011)
als Ottway in The Grey - Unter Wölfen (2011)
als Admiral Shane in Battleship (2012)
als Bryan Mills in 96 Hours - Taken 2 (2012)
als Ra's Al Ghul in The Dark Knight Rises (2012)
als Zeus in Zorn der Titanen (2012)

Für Navid Negahban
als Mr. Azzouni in High School Confidential (2005)

Für Bill Nighy
als Ray Simms in Still Crazy (1998)

Für Tom Noonan
als Joshua Taft in Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster (2002)

Für Sean O'Byrne
als Lawrence in Timecop (1994)

Für Ed O'Neill
als Imbissbesitzer Glenn in Wayne's World (1992)
als Imbissbesitzer Glenn in Wayne's World 2 (1993)

Für Ryan O'Neal
als Allen Lysander in Torus – Das Geheimnis aus einer anderen Welt (2001)

Für Paul Orchard
als Lucky in Layer Cake (2004)

Für Akio Otsuka
als Jim McGuire in City Hunter: The Secret Service (1996)

Für Chazz Palminteri
als Matt Gavin in Jade (1995)

Für James Pickens jr.
als Staatsanwalt Ben Williams in Traffic - Die Macht des Kartells (2000)

Für Tim Pigott-Smith
als Weissager in Alexander (2004)

Für Larry Pine
als Philip Datloff in Celebrity - Schön, reich, berühmt (1998)
als Charles Bailey in Schmalspurganoven (2000)

Für Jonathan Pryce
als Delatombe in Brothers Grimm (2005)

Für Stephen Rea
als Dr. Silverman in Jenseits der Träume (1999)
als Henry Miles in Das Ende einer Affaire (1999)
als Francis in River Queen (2005)

Für James Rebhorn
als Oren in Koma (2012)

Für Lou Reed
als Maltazard in Arthur und die Minimoys 3 – Die große Entscheidung (2010)

Für Vincent Regan
als Duke Hammond in Snow White and the Huntsman (2012)

Judge Reinhold
als Harry in Nur über deine Leiche (1990)

Für Alan Rickman
als Colonel Christopher Brandon in Sinn und Sinnlichkeit (1995)
als Antoine Richis in Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders (2006)
als Richter Turpin in Sweeney Todd - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street (2007)
als Steven Spurrier in Bottle Shock (2008) [1. Synchro (DVD/Blu-ray) [2009]]
als Steven Spurrier in Bottle Shock (2008) [2. Synchro (TV/ARD) [2012]]
als Absolem, die blaue Raupe in Alice im Wunderland (2010)
als Lionel Shahbandar in Gambit - Der Masterplan (2012)

Für Vincent Riotta
als Harold Preble in Gefangen in eisigen Tiefen (2001)

Für Patrizio Rispo
als Burly Captain in Swept Away - Stürmische Liebe (2003)

Für Seth Rogen
als Morton in Horton hört ein Hu! (2008)

Für Larry Romano
als Pvt. Mazzi in Der schmale Grat (1998)

Für John Rothman
als Stu in Willkommen in Mooseport (2004)

Für Massimo Serato
als Senator Lucius Quintilius in Die Rache des Spartakus (1965)

Für Tony Shalhoub
als Bob Rosetti in I.Q. - Liebe ist relativ (1994)
als Kevin Conway in Zivilprozess (1998)

Für Harry Shearer
als Victor Allan Miller in Es lebe Hollywood (2006)

Für Daryl Shuttleworth
als Kapitän Lloyd Reynolds in Turbulence 2 (1999)

Für Georges Siatidis
als Kontrolleur in Wie in der Hölle (2005)

Für Ron Smerczak
als PC Jim Blythe in Der Herr der Elfen (2002)

Für Brandon Smith
als Lieutenant Colonel J.C. Neill in Alamo - Der Traum, das Schicksal, die Legende (2004)

Für Bill Smitrovich
als Coach Douglas in Futuresport – Kämpfe um dein Leben! (1998)

Für John Solari
als Lenny Doyle in Jack Ruby – Im Netz der Mafia (1992)

Für Paul Sorvino
als Piero Malacici in Love Is All There Is (1996) [Synchro (2002)]

Für Claudio Spadaro
als Benito Mussolini in Tee mit Mussolini (1999)

Für Timothy Spall
als Bob Boruchowitz in Upside Down (2012)

Für Bruce Spence
als Baxter in Inspektor Gadget 2 (2003)

Für Colin Stinton
als US-Delegierter in Ali G in da House (2002)

Für Peter Stormare
als Neurochemist in Zeit des Erwachens (1990)
als Christof Haussman in Der Polygraph (1997)

Für Tom Tammi
als FBI Direktor Emile Jacobs in Das Kartell (1994)
als Jeffrey Immelt in Too Big to Fail - Die große Krise (2011)

Für Dylan Taylor
als Highway Patrolman in Von Polizisten terrorisiert (1997)

Für R.H. Thomson
als Ed McNair in Mein Sohn – Der Mörder (1996)

Für Billy Bob Thornton
als Jack Marsden in Homegrown (1998)

Für Ricardo Vélez
als Mendora in Die Scharfschützen - 5. Der Preis der Ehre (1994)

Für J.T. Walsh
als State Trooper Sherman Douglas in Misery (1990)

Für Patrick Warburton
als Al Burnett in The Dish - Verloren im Weltall (2000)

Für Fred Ward
als Pauling in Catchfire (1990)

Für Peter Weller
als Jerry Bender in Geliebte Aphrodite (1995)

Für Stanley White
als Devereaux in 24 Stunden in seiner Gewalt (1990)

Für Robert Wisdom
als Alderman Brown in Barbershop 2 – Krass frisiert! (2004)

Für James Woods
als Vaughn Stevens in End Game (2006)

Für Michael York
als Dr. Calvin Lawrence in Teuflische Engel - Sie kriegen euch auch noch (1998)

SERIEN

als Schauspieler

2000: in Wolffs Revier als Peter Boltz
2001: in Herzschlag als Kommissar
2001: in Im Namen des Gesetzes als Feuerwehrmann
2002: in SOKO Köln als Geschäftsmann
2002: in Herzschlag als Kommissar
2003: in Balko als Alfred Stelzer
2003: in Löwenzahn als Professor
2003: in Hab mich lieb als Vater
2005: in Siebenstein als Hausgeist
2005: in Verliebt in Berlin als Karl-Ernst von Bohlen
2006: in Küstenwache als Marcus Reich

als Synchronsprecher

als Taylor in Krieg der Welten (1988-1990)

als Käptn Morsch in Aladdin (1993-1995)

als Sprecher in der Vision in Medium – Nichts bleibt verborgen (2005-2011)

Für Richard Allen
als Tamarianischer Erster Offizier in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro]

Für Jeff Allin
als Gedrin in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001)

Für Tom Amandes
als Dr. Pelikan in Parenthood (2010-)

Für Joey Aresco
als Brull in Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro]

Für Adam Arkin
als Anwalt Robert Biel in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996)

Für Michael Robert Berger
als Ochsen-Richter in Malcolm mittendrin (2000-2006)

Für Michael Bertenshaw
als Michael Rycroft in Inspector Barnaby (1997-)

Für Val Bisoglio
als Danny Tovo (2. Stimme) in Quincy (1976-1983) [2. Synchro (RTL) [1992]]

Für Eric Bogosian
als Dr. Gross in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010)

Für Beau Bridges
als Dr. Simon Kress in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002)

Für Clancy Brown
als Roger Lassen in Geschichten aus der Gruft (1989-1996)

Für Richard Burgi
als Dr. Ben Pfeffer in Seinfeld (1990-1998)

Für Richard Chaves
als Carlos Mendez in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

Für Peter Coyote
als Roger in Cybill (1995-1998)

Für Matt Craven
als Tom Kelly in From the Earth to the Moon (1998)

Für Alan Dale
als Carl Logan in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007)

Für Ted Danson
als D.B. Russell in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-)

Für Don S. Davis
als Wyatt Porter in MacGyver (1985-1992)

Für Mac Davis
als Waldo Gaines in Der Klient (1995-1996)

Für Leslie de Gruyter
als Lord Beichen in Parade's End - Der letzte Gentleman (2012)

Für George Delhoyo
als Special Agent Justin Morris in Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst (1997-2003)

Für John Diehl
als Charlie Everett in Lie to Me (2009-2011)

Für Peter Donat
als Bill Mulder in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2002)

Für Shaun Duke
als Yousif Al-Mutawaf in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005)

Für Richard Durden
als Duncan Goff in Inspector Barnaby (1997-)

Für Anthony Eisley
als SAC Chet Randolph in FBI (1965-1974)

Für Kurt Fuller
als Doug Stemple in Eli Stone (2008-2009)
als Richter Peter Dunaway in The Good Wife (2009-)

Für Don Gallagher
als Professor Weller in Lewis – Der Oxford-Krimi (2007-)

Für John Getz
als George Risher in CSI: Miami (2002-2012)

Für Grant Goodeve
als Rick Pederson in Ausgerechnet Alaska (1990-1995)

Für Zach Grenier
als Ricardo in Without a Trace – Spurlos verschwunden (2002-2009)

Für Ronald Guttman
als Emile Calvet in Mad Men (2007-)

Für Harry Hamlin
als Michael Kuzak (2. Stimme) in L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

# Für Ian Hanmore
# als Pyat Pree in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-)

# Für Robert Harper
# als Brian La Porte in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

Für Terence Harvey
als Mr. Jarvis in Downton Abbey (2010-)

Für William Hope
als Quentin Jackson in Lewis – Der Oxford-Krimi (2007-)

# Für Steve Ihnat
# als Eddie Drake in FBI (1965-1974)

Für Tom Irwin
als Elliot in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004)

Für George Jackos
als Ehemann in Strike Back (2011-)

Für Anil Kapoor
als Präsident Omar Hassan in 24 (2001–2010)

Für Jack Klaff
als Freddie Bonavita in Inspector Barnaby (1997-)

Für Allan Kolman
als Alexei in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005)

Für Martin Landau
als Commander John Koenig in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) [Nachsynchro [DVD]]

Für Robert LaSardo
als Memmo Fierro in CSI: Miami (2002-2012)
als Eduardo 'El Lobo' Lopez in Chase (2010-2011)

Für Jay Leno
als Jay Leno in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010)

Für Jon Lovitz
als Gary Fogel in Seinfeld (1990-1998)

Für Robert LuPone
als Mel Hayden in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005)

Für Christopher McDonald
als Harry Daugherty in Boardwalk Empire (2010-)

Für Everett McGill
als Big Ed Hurley in Twin Peaks (1990-1991)

Für Patrick McGoohan
als Nummer 6 (2. Stimme (arte)) in Nummer 6 (1967-1968)

Für Kevin McNulty
als Reverend Roy Le Grange in Supernatural (2005-)

Für Graham McTavish
als Hansel Von Getz in Pushing Daisies (2007-2009)

Für Alfred Molina
als Harvey Torriti in The Company – Im Netz der CIA (2007)
als Deputy D.A. Ricardo Morales in Law & Order: Los Angeles (2010-)
als Dr. Harding Hooten in Monday Mornings (2012-)

Für Del Monroe
als Kowalsk in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)]

Für Ricardo Montalban
als Señor Senior Sr. in Kim Possible (2002-2007)

Für Arthur J. Nascarella
als Michael Ruffino in Law & Order (1990-2010)

Für Liam Neeson
als Qui-Gon Jinn in Star Wars: The Clone Wars (2008-)
als Bienenmann in The Big C (2010-2013)

Für Vincenzo Nicoli
als Emile Lesoux in Suburban Shootout – Die Waffen der Frauen (2006-2007)

Für Richard Nixon
als Richard Nixon in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010)

Für Peter Onorati
als Chief of the Boat in Navy CIS (2003-)
als Warren Schilling in Desperate Housewives (2004-2012)
als Anthony Masters in Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010)

Für Bruce Ornstein
als Anwalt John Trischuta in L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

Für Jonathon Pallone
als Ted Gifford in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991)

Für Ron Perlman
als Justice in Afro Samurai (2007)

Für Mitch Pileggi
als Browne Carter in Brothers & Sisters (2006-2011)

Für Robert Pine
als Jeffrey Paul in Matlock (1986-1995)

Für Joel Polis
als Ny Terla in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001)

Für Andrew Prine
als Gil Briscoe in Matlock (1986-1995)

Für Wayne Pygram
als Isaac in Lost (2004-2010)

Für Roger Rees
als James MacPherson in Warehouse 13 (2009-)

Für Phil Reeves
als Richter in Roswell (1999-2002)
als General Krieger in Welcome, Mrs. President (2005-2006)

Für Vincent Regan
als Karl Matlock in Strike Back (2011-)

Für James Remar
als Josef Kobold in Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2002)

Für Michael Riley
als Steven McCormick in CSI – Den Tätern auf der Spur (2000-)

Für Eric Roberts
als Will Butler in Office Girl (2002-2006)
als Seth Blanchard in L.A. Crash (2008-2009)

Für William Sadler
als Luther Sloan in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999)

Für Jay O. Sanders
als Michael Phillips in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

Für Ikuya Sawaki
als Shintaro Kazama in Full Metal Panic! (2002)

Für J.K. Simmons
als Vernon 'Vern' Schillinger in Oz (1997-2003)

Für Don Sparks
als Forensischer Kriminaltechniker Dill in Law & Order (1990-2010)

Für Fritz Sperberg
als Ranek in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001)

Für Paul Stanley
als Lew Carroll in Millennium – Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999)

Für Nicolas Surovy
als Warren Smyth in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994)

Für Joel Swetow
als Ris in Babylon 5 - Crusade (1999)

Für Fred Tatasciore
als Qui-Gon Jinn in Star Wars: Clone Wars (2003)

Für Arthur Taxier
als Marcus Foster in Six Feet Under – Gestorben wird immer (2001–2005)

Für Steve Tom
als Stephen Mills in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004)

Für Shaun Toub
als Hassan Rejim in Allein gegen die Zukunft (1996-2000)

Für John Vickery
als Reggie in Allein gegen die Zukunft (1996-2000)

Für Lenny von Dohlen
als Cyrus Poplar in Die Glorreichen Sieben (1998-2000)

Für Peter Weller
als Alistair Peck in Fringe – Grenzfälle des FBI (2008-2013)

Für Henry Woronicz
als Quarren in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001)

Für Tom Wright
als Mr. Morgan (1. Stimme) in Seinfeld[/B] (1990-1998)
als Robert Harris in [I]CSI – Den Tätern auf der Spur
(2000-)

Für Biff Yaeger
als Lieutenant Commander Argyle in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro]

Für Biff Yeager
als Chefingenieur Argyle in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [TV-Synchro]

HÖRBÜCHER

Herz der Finsternis von Joseph Conrad (2007)

Das Herzenhören von Jan-Philipp Sendker (2009)

Der tibetische Verräter von Eliot Pattison (2009)

The Opus - Die Vision von Douglas Vermeeren (2010)

VIDEOSPIELE

als Synchronsprecher

2008: in Das Schwarze Auge – Drakensang als Xolgorax/Kastan Wagnitz/Burgumil Scheffler (Stimme, deutsche Version)

HÖRSPIELE

als Synchronsprecher

als Meister Kentoka in
Cungerlan - Die Geburt der Revolution
Cungerlan - Die Kanonen von Galone
Cungerlan - Ein Held wider Willen
Cungerlan - Flucht aus höchster Gefahr
Cungerlan - Kampf der Meister

als Ollowain in
Die Elfen - Der Untergang von Vahan Calyd
Die Elfen - Firnstayns Kinder
Die Elfen - Königstein

als Kain, der Söldner in Die letzten Helden - Über den Wolken Mordens

als Kommissar Zweistern in Die Playmos - Alarm im Hafen

als Schreiner in Die Playmos - Manege frei für die Playmos

als Jack O'Donnell in
Don Harris Psycho-Cop - Dämonicus
Don Harris Psycho-Cop - Das Erbe der Wächter
Don Harris Psycho-Cop - Das Glastonbury-Rätsel
Don Harris Psycho-Cop - Das Killer-Kommando
Don Harris Psycho-Cop - Das schwarze Amulett
Don Harris Psycho-Cop - Der Anschlag
Don Harris Psycho-Cop - Drei Gräber in Sibirien
Don Harris Psycho-Cop - Triaden-Terror

als Ferdinands Vater in Dorian Hunter - Das Mädchen in der Pestgrube

als Jäger in Heff der Chef - Aquarium/Aufstand/Ausbilder

als Herr Meissner, der Vibratorkönig in Heff der Chef - Aquarium/Aufstand/Ausbilder

als Jäger in Heff der Chef - Krankenhaus/Finanzkrise/Bauernhof

als Ossi in In einem Land vor unserer Zeit - In einem Land vor unserer Zeit 2

als Asmodis in
John Sinclair - Bring mir den Kopf von Asmodina
John Sinclair - Im Zentrum des Schreckens
John Sinclair - Ich stieß das Tor zur Hölle auf

als Pfarrer in John Sinclair - Die Werwolf Sippe

als Stationsarzt in John Sinclair - Ein schwarzer Tag in meinem Leben

als Pfarrer Stone in John Sinclair - Fenris, Der Götterwolf

als Kontaktmann in John Sinclair - Hexenwahn

als Francis Drusian in John Sinclair - Horrortrip zur Schönheitsfarm

als Pfarrer in John Sinclair - Lupinas Todfeind

als Doc Grayson in John Sinclair Classics - Das Leichenhaus der Lady L.

als John Sinclair Classics - Sakuro, der Dämon

als Paul Lessingham in Nachtmahr - Der Skarabäus

als Qui-Gon Jinn in Star Wars - Dark Lord: Untergang von Kashyyk

als Lorgen, Makler in Takimo - Omen

als Lopez, Gemischtwarenhändler in Takimo

als 1. Killer in Team X-Treme - Alles oder nichts

als Hotelmanager in Team X-Treme - Das Borodin-Gambit

Hörprobe auf: http://www.stimmgerecht.de/sprecher/367/Bernd-Rumpf.html

THEATER
seit 1969 Engagements im Stadttheater Bern
am Schauspielhaus Zürich
Stadttheater Krefeld
Stadttheater Ulm
Stadttheater Augsburg
Renaisancetheater Berlin

1997-2000:
Gretchen, Seite 89, ff als Regisseur (Deutsches Theater - Baracke, Berlin und Vaganten-Bühne, Berlin)

2001-2002:
Die Lügen und Papageien (Schauspieler und Regisseur) am Theater Zerbrochene Fenster, Berlin und Millers Studio, Zürich

2002-2005:
Regie und unter anderem Gorki Theater, Berlin und Theater für Kanton Zürich
Hobbys/FreizeitEr macht Leichtathletik und beherrscht Standardtänze.
HPFC-Haus vom DatensatzerstellerSlytherin